Vous connaissiez Google Translate.

Le traducteur en ligne qui a évolué depuis un certain temps déjà pour pouvoir également "dire" lui-même la traduction proposée : la fonction audio est désormais supportée par 15 des 53 langues comprises par Google Translate.

Et comme la fonctionnalité est intégrée aux téléphones Android, elle s'avère évidemment bien pratique (gare à la facture de votre opérateur quand même si vous l'utilisez pour vos barouds loin des contrées civilisées...).
Au-delà des fonctionnalités ajoutées peu à peu par Google, on se réjouissait même en premier lieur de l'amélioration globale de la qualité des traductions, qui est quand même ce qu'on demande en premier à un traducteur.

Mais pour le premier anniversaire de l'App Android, Google a lancé une évolution qui fait faire un véritable bond en avant à ce système : me Conversation Mode.

L'intérêt est qu'avec cette évolution, votre téléphone lit la traduction de votre phrase dans la langue de votre interlocuteur ET la réponse de votre interlocuteur dans votre langue.

Une démo avait été faite à Berlin il y a quelques mois ( voir à 26 minutes 24 secondes sur cette vidéo )  :

&amp

La mise à disposition de cette fonctionnalité est intervenue, et dans les délais qui plus est.

Vous avez compris : désormais vous pouvez disposer d'un interprète dans votre poche.

Certes, la version disponible actuellement n'est encore qu'en mode Alpha. Certes, elle ne traduit qu'entre l'Anglais et l'Espagnol.

Mais si son développement est aussi rapide que celui des autres évolutions de Google Translate, vous aurez bientôt dans votre poche un outil qui n'était imaginé que dans les ouvrages de science fiction il n'y a encore que peu de temps.

Bravo aux toujours pertinents journalistes de Techcrunch qui ont ouvert l'oeil pour trouver cette info.