Petite définition du Complexe Militaro-Industriel : financement de la recherche militaire par le développement d'applications civiles de technologies militaires.
Traductions dans la vie de tous les jours : Internet, le GPS, le micro-ordinateur - eh oui, c'est surtout quand il a fallu calculer les equations pour la fabrication des armes atomiques qu'IBM s'est rendu compte des limites de la Pascaline.
Traduction dans le cas d'espèce : invention d'un système PDA de localisation de victimes salement amochées par les autres produits de la même firme. Bientôt dans votre téléphone portable ?