Aperçu sur le site de Aving, cet appareil est une sorte de chimère informatique, mi-PDA, mi Ultraportable. Officiellement, il s'agit d'un "Dual Display PDA (E-Book). Ses dimensions compactes sont d'ailleurs plus ou moins celles d'un livre, sur les tranches duquel on distinguerait la présence d'un port SD, d'un mini USB, d'un jack audio et d'un port PCMCIA.

La bête tournerait sous Windows CE 5 (à ne pas confondre avec Windows Mobile 5) et les deux écrans pourraient être tactiles. Les photos qui circulent permettent d'identifier plusieurs modèles (prototypes ?) différents :

• Tablet PC corner qui présentait un modèle aperçu au dernier CEBIT

• Aving qui présente un modèle plus récent, et beaucoup plus classieux.

Petit détail qui me chiffonne : le style observé sur la photo ressemble beaucoup à un stylet de tablet PC... Cela pourrait être le signe que l'écran n'est pas un simple écran tactile mais une dalle électro magnétique, comme sur les tablet-PC. Ce qui induit deux éléments : d'une part, c'est pénible parce que le stylo coûte 75 euros ; mais d'autre part, on peut appuyer sa paluche sur l'écran sans affoler le système de reconnaissance, ce qui est bien commode.

Reste d'ailleurs à déterminer si l'appareil est bien ergonomique, si son poids et son autonomie correspondent à l'utilisation qu'on peut vouloir en faire. A ce propos, pourquoi l'appellation e-book ? Sans doute parce que l'appareil ressemble à un livre, certes. Mais s'il s'agissait d'en faire un support de lecture, il conviendrait de rappeler que le livre électronique se heurte à un certain nombre d'écueils : particulièrement, la diversité des lecteurs et donc des formats de fichiers (personnellement, j'aime beaucoup Microsoft Reader) ; et la plus ou moins grande richesse des catalogues...

Bref, le lecteur francophone risque d'être un peu frustré. J'en profite pour signaler un délicieux gisement d'ebooks gratuits, qui rassemble des textes classiques libres de droit : Mozambook).